I recently had a similar issue booking a ticket for a 3 year old. She qualified for the 75% international fare but I couldn't get the fare online. I reserved the ticket with the adult fare and then called AA. They reduced the fare and I paid for it over the phone.