I think the real issue is if there are seats for sale in Y (or W, J, F) then why are stranded pax not simply being booked on them?
I suppose the question is whether people who are prepared to either queue at a ticket desk or wait on the phone are being denied changes to these seats once they get through to an agent?