If you have bags checked you're SOL ... otherwise, get off in ATL and then book a new ticket from there.

I wouldn't put my SM # in the new booking and then add it at check-in, bceause you're supposed do as they say, but know of plenty of successful results doing just this.