Well I still can't make progress with Manage My Booking, 12 hours after the cancellation. Selecting the option to change my flight just gives :

"The fare rules for your booking indicate that changes are not permitted."

It does seem surprising that this is just not available on line after BA texting me earlier to do so.