OK, I just checked and this fare is now in Sabre. It is available on AA.com and is listed in the fare lookup on Travelocity.
So this means there was at least an 8+ hour delay between the fare being listed in Worldspan and being listed in Sabre.
So the question is whether this is a one time glitch or an intentional act on the part of American.