so at the end of the day, you are banking on the hotel letting you check in early without paying the night before... please report back if this happens...
imho, calling ahead will probably yield you an unsatisfactory response, and will kind of kill your chances of actually "pulling" this off...
as far as etiquette... i think many posts here already addressed that issue.
safe travels