Say two people who know each other are flying together in different classes, Can the Y flyer 'visit' he colleague (etc) for a chat (assume not during meals or 'quiet time' and done in a quiet manner) etc

Many first classes have the option for two to dine together (in the suite) is that only for two 1st class flyers? can at least be invited for a drink?