A few years ago i was in Hyatt Singapore(Diamond) and had trouble getting a room for an extended second night.
the whole hotel was booked .
i waited till 3pm and still no room so had to leave
I suspect they would wait until u left the room and change the keycard and voila you are out.