Over the last week I've flown more than a dozen HUP based flights on UA ticket stock with UA and US operated flights. I credited them to M&M and they all show up as 'A' fare at Miles&More. No problems at all.
screenshot:
http://yfrog.com/61creditedhupflightsp