pretty clear: a community carrier per definition of regulation 261/2004 is a carrier with a licence under regulation EWG 2407/92 which applies to:
"Article 1
1. This Regulation concerns requirements for the granting and maintenance of operating licences by Member States in relation to air carriers established in the Community."