next month i am on a united flight from CPH to EWR that is actually code share with a SAS flight, operated by SAS.

my booking class is S and the rules on the onepass web site for onepass elite mileage credit are different for UA and for SAS.

so, whose rules apply? i asked two different Continental agents and they gave me opposite answers. one checked with an expert and said that the SAS rule applies while another said the UA rule applies.
so, who is right?

thanks