So long as you're discreet, you should read whatever you want. In the middle or aisle seat of any cabin, this might not work. In the window seat, you can pull it off with no problem.
But, to be told you can't read a magazine even before you've opened it up - that's stupid.
d