I've run into this issue: I confirm an award ticket itinerary for three family members coming into the states from Canada. Then I confirm an award for myself departing with them on their return flight. The first itinerary instantly disappears from the system.