No issues at all with anythign you are suggesting.
In Club World both having different status doesn't matter at all.
So just each of you book your own return.
**
It is possible for one person to do 2 outbounds and the other 2 returns, maybe it's worth checking on ba.com what the difference in taxes is if you do this.
Best wishes