There's useful info in those citations:
Unaffected are two other Hilton hotels in French Polynesia—the 106-villa Hilton Moorea Lagoon Resort & Spa and the 120-villa Hilton Bora Bora Nui Resort & Spa.
South Pacific Management (SPM) manages the three hotels under a Hilton franchise agreement that took effect in January 2009. SPM replaced Starwood Hotels & Resorts, which managed the Tahiti and Moorea hotels as part of the Sheraton chain and the Bora Bora hotel as part of Starwood's Luxury Collection.
Starwood continues to manage the 90-villa St. Regis Resort Bora Bora, whose owner, Louis Wane, also owns the three Hilton franchise resorts. Starwood also manages the 150-room Le Méridien Tahiti and the 99-bungalow Le Méridien Bora Bora.