You're highly unlikley to receive anything for your troubles, unfortunately.

I can't speak to United specifically, but generally speaking every airlines I've paid attention to specifically excludes car seats, strollers, and similar items from damage liability