Noborito is one of my favorite station names -- if they have a Mexican restaurant there, it only serves tacos and enchiladas.
To get to Takaosanguichi, make sure you take an Odakyu line express. It's cheaper than JR and you don't have to change at Takao.