In the end it sounds like you can't justify the opportunity cost to go to LAS. So just say a LAS trip is not a priority or it is just not that important to you. No need for lengthly discussion that a $300 for a ticket is a lot to fork over or you'd rather use your miles for a bigger trip your planning.