They can earn miles if they buy tickets/use a MP Visa just like anyone else... but don't earn miles when using their employee travel benefits. It wouldn't surprise me if there were internal contests/awards/prizes that give away miles to employees for personal use, but I don't have any actual knowledge of that.