If the auto-tool fails then manually enter the info using this link:

https://www.delta.com/skymiles/manag...t/index_DL.jsp

I had to do this twice for my last flight. Once to get the missing leg and again to get the class bonus.