Sounds like you got not one but THREE personal flight attendants!

Yum.

This is where it's useful to carry a little lint roller to catch the bugs and use them as evidence. Photos can be faked, but a wriggling live specimen generally gets compensation. I speak from experience.