I have checked in with the ticketing airline before and then gone to the correct corresponding terminal/gate. Might be worth showing up 20 minutes early and trying especially with the free luggage deal... I have that card too and would like to know if it works before planning my next flight which could be on UA metal.