OK... here is a rough translation in bold....


(8) Soto Madura .....Madura Island Style Soup ...w/ beef, bean sprouts

(14) Acar Indonesian Garden Salad, w/ cabbage, ginger dressing

(16) Sate Madura Maduran Island style sate ... probably a lamb sate with a sweet soy/coriander marianade

(35) Ikan Bumbu Bali Fried White Fish, with Chili, Tamarind based sauce

(27) Rendang Typically a beef dish slow cooked in coconut milk, w/ ginger, lemon grass, chilis

(40) Sambal Goreng Udang (Baby Shrimps) shrimp in spicy sauce with chillis, lemon grass

(12) Gado - Gado Cooked vegetable salad (such as green beans,cabbage, perhaps hard boiled egg with peanut sauce)

(17) Kare Ayam Java style Chicken Curry cooked in coconut milk with shallots, garlic, lemon grass etc

(33) Kambing Goreng traditionaly diced goat fried in paste from crushed and powdered chillies, but could be lamb

(24) Sate Bali hard to say what this may be... could be sate from ground chicken, popular in Bali

(47) Sayur Tumis Stir fried Vegetables (such as cabbage, cauliflower, carrots, garlic)