Actually, the transaction would be:

Gate agent: Uh, sir, you'll have to check your light sabre. They're not permitted as carry-on items.

Me: [wave hand and CP E/P card]He can take his light sabre on.

Agent: You can take your light sabre on.