I would just book to SIN and then buy a separate ticket for SIN-KUL-SIN. The SIN-KUL route operates as a shuttle service run jointly by Malaysian Airlines and Singapore Airlines. The flights are short and frequent, and the fares are cheap and flexible, so little real risk if you miss your connection.