On those other airlines, the first announcement should be: "You can now move about the cabin, but you may not". Second announcement: "You may now move about the cabin, but you can not".
Project the poor old guy into that scenario. I think it would definitely be, "Bad dog! No! No!" but for the usual reason.....