This page -
http://ryanair.com/en/questions/table-of-fees - says online changes can be made online up to 4 hours before flight departure even after OLCI. See asterisked note at the foot.
You need to go to FR's Manage My Booking
https://www.bookryanair.com/SkySales...en-gb&lc=en-gb