You can call the hotel to post the mile again or see what happens. I have experience of hotel miles posted after 6 months. It is Kempinski hotel. I think it is because Kempinski is UA's newl partner. But by calling Kempinski a couple of times for this issue, I got double posting after 6 months.