Fargo is a very nice city (I lived there for a while), but I'm not sure it's a tourist Mecca.

The more touristy aspects of North Dakota are in the western part of the state, places like Medora and the Badlands. From Fargo, that's about a 300-mile one-way trip.

As for dinner, the Old Broadway downtown is a nice choice for upscale-casual food.