When I leave the room, I tell the housekeeping staff on the floor that my room is now available for cleaning, and that works. If there is no staff, I tell the front desk. Never been a problem at Marriott -- Hilton is a different story, IME.