Technically, no. There is no such thing as combining PNRs.

You can try all checking in together at the elite line and see if you all get the elite option. Or just only have one bag each and you and the wife each check two bags, thereby covering the four total for the group traveling.