i was able to find a little bit more info on this french local newspaper:

http://www.midilibre.com/articles/20...o-1086113.php5

new points mentioned:

« C’est pourtant avec ce passeport que j’ai obtenu mon visa canadien. Je l’ai même utilisé pour entrer trois fois aux Etats-Unis. On m’a dit que le document allait subir un examen de fraude. On ne me l’a toujours pas rendu. »

i was told the document would be checked for authenticity. i still haven't received it back.

« A Vancouver, on m’a fait signer un avis d’expulsion avant de me conduire à la prison de Surrey où je suis resté trois jours », poursuit le Montpelliérain qui a du mal à admettre ce qui se passe, surtout lorsqu’on le conduit, pieds et mains menottés, jusqu’à l’aéroport. « Je crois qu’ils voulaient m’expulser mais mon avocat est parvenu à faire annuler la procédure. Durant le transfert, les policiers ont égaré l’un de mes bagages. Il y avait à l’intérieur mon téléphone portable, mon portefeuille, les clés de l’appartement de Vancouver. »

in vancouver i was made to sign an expulsion notice before being brought to the surrey prison where i remained for three days, says the montpellier native who has a hard time understanding what is going on, especially when he is brought, hands and feet shackled, to the airport. i believe they wanted to deport me but my lawyer was able to annul the procedure. during the transfer the police lost one of my pieces of luggage. in there were my cellphone, my wallet, my flatkeys in vancouver.

Guillaume Carabin doit à nouveau comparaître aujourd’hui devant un juge de Vancouver.

he will be presented to a judge today again. (jan 25).

___

at least the canadians are showing him to a judge at this point!

i'm also hoping somebody with more knowledge from the american side could comment on this! who is the yyzvoyageur of the cbp force?

al