You might be able to move them into your Hilton account on a one to one basis. However, I would just have her sign up see if she can use the miles (and she may need another trip) on either an AA or BA award.