Regular Priceline bookings have the same mileage eligible fare basis codes as tickets booked directly from the airline. The US ticket number and US record locator (PNR) should be in the e-mail receipt/confirmation from Priceline. As to proof of flight, that might be challenging without boarding passes.