My ROP Gold was due to expire 31 AUG 09, and I think that I received my new card in early SEP 09 (sent to my Thailand address).
I think that you can use your expired card and inform THAI representatives that you do not get your new card yet. They should be able to check your current status without any problem.