Actually, UA has never ran a DEQM promo in the summer. They have run them in the fall and spring only.
That said, it's all about the metal flown... whether it's booked as a code share is irrelevant. If you fly on a UA plane you'd be eligible for DEQM in UA's program. If you fly on a CO plane you would not.