But...
...equipment and weather problems are not mutually exclusive. Are you sure departure from EWR was not impacted at all by weather? There may have been an a/c exchange, but maybe weather/ATC may have further delayed departure. If both were involved, of course CO will invoke the latter. You have a better case if there was no weather/ATC problems involved at all.