I've had the same experience. My middle name does not show on the ticket.

I have found that if you make your reservation with a phone agent then the official name on your AAdvantage account e.g. "Mr John Q Smith" will print on the boarding passes.