Our family of 4 ( 2 well behaved teenagers included) are considering a trip to Bora Bora in 2011 for 7- 8 days. We are undecided as whether to stay at the Four Seasons or the St. Regis. I have read the reviews on both properties onTrip Advisor, but most reviews are based on couples experiences or families with young children. Are these resorts too sedate for water sport loving families?