Thanks for the additional comments
Yes, when I first made the reservation I told AA I'd like to purchase in CAD on the ex Jordan price. For whatever reasons AA quoted the fare to me in USD. WHen I asked them to quote in CAD, the JO price that they are using is just over JO 6100 plus taxes. When I asked AA how they got this airfare, they couldn't answer my question. On OW.com the fare for this ticket is JO 4400. They did say they'd look into this and will have some sort of answer by tomorrow.
I have spent the last hour on OW.com to try to book the itinerary and get a fare that includes taxes. Everytime I click book now, the screen just goes back to the itinerary planner page and I don't get any fare/tax information.

This has happened to me five times. I even saved the itinerary on OW.com and then logged in again to see if I could get any fare information, the exact same thing happened.

I am getting no where with OW.com. The reason why I called AA to book in the first place is because I wanted to purchase the ticket with open segments.
Hoping this will be resolved tomorrow for once and for all.