Thank you, DR HFH. I did call AA's rtw desk to make the reservation, and I had told them that I wanted to purchase my ticket in Canada, in Canadian dollars. I'll see what they come back with tomorrow.
Just wondering given this problem, how can I check if the taxes are being charged correctly? Is there a webiste I can refer to to check what the taxes are for each flight segment.