If the overcharges are that egregious, wouldn't it make sense to contact a class action lawyer. The aggrieved class (all Amex customers who have FX transactions) would seem to be large enough to make it worthwhile for the lawyer to take on the job at no cost to you.