I wondered about that myself. I can only assume there will be a separate area within the U.S. Immigration/Customs space where bags would arrive for pre-clearance processing, separated from those boarding from Canada. Bags would be tagged through, but transferred over to T2 or T3 and appear on that belt.