In order to use an upgrade online

1. goto the united homepage or shop for flights page.
2. Enter your dates of travel and locations, etc...
3. Under more options select under the "I would like to use this upgrade" tab "systemwide region 2"

This will give you fares eligible for upgrade to business class using a SWU. Note this only means eligible and not that there is actually space!