https://www5.hellobc.com/reservation...ommodation.pdf
This is the official list as it’s linked directly from Vancouver2010.com. It’s the best summary of availability throughout the area.

http://www.hellobc.com/en-CA/Accommo...shColumbia.htm
Same as above with search feature.

https://www.cosport.net/v2010/A_PackagesOverview.asp
Go to “Accommodations Only” for a page showing the Hotel Vancouver and Sheraton Wall Centre at $725+ a night.

Hopefully that is better