Another option for those using FF: I set an exception for hyatt.com cookies to "allow for session". So, closing the browser deletes the cookies and gives you a "clean slate" when you restart.

As far as I know, only FF gives you the option to set cookie-handling on a site-specific basis.