This is something new to me. It does not seem to have anything to do with X or O on the ticket.

I suggest you do OLCI. Even though the booking was changed, it does not necessarily mean that there is no cost associated with the change. If you can successfully do OLCI, then you are likely all set.