I don't mind this rule at all as I think it ensures that the executive lounge feature remains at properties and is not such a drain that hotels instead choose to not offer them. I have seen a couple of exceptions--paper cups/lids provide for coffee to be taken from the lounge (much appreciated) and a (non-Hilton) Disney concierge lounge actually encouraging lounge patrons to take water to have for use in the parks.