I too found it easy to use my Canadian Platinum card's companion ticket. In Canada, the offer differs though. It is only good on CP, but can be on ANY fare...no restrictions. I'm using it for the PIP in November.
Access to lounges for Canadian holders are officially CP Empress/AA Admirals and unoficially CO/NW/TWA for travel in the US.