Isn't 60,000 miles the total for a roundtrip domestic coach ticket at the highest level? Seems that you should at least have been able to get her a roundtrip ticket for that amount, regardless of lower level mileage availability (since you're already booking in the highest category).